日本の習慣

↑今日も読んで頂きありがとうございます。応援よろしくお願いします。

今日の名古屋は本当に寒いです。

こんな寒い日はお風呂にゆっくり入って温まるのがいいですよね。
だけどそれは日本にいるから出来る事なんだ、とイタリアに行き始めてからお風呂があることのありがたさをつくづく感じるようになりました。

イタリアにいる時はどうしてるの？絶対聞かれる質問ですが。。。。

もちろん。

毎日シャワー浴びてます。

と答えます。

シャワーって寒いよね。これも言われますが。

はい。寒いです。

特に、シャワー室にバスタブが無いタイプだと温まるまでシャワーを浴び続けなくていけないので、逆に水がもったいない。と思ったりして。。。。

バスタブがついてても洗い場がないのでそれも不便に思ったり。

とにかく日本人からしたらお風呂事情は納得がいかない事ばかり。

でもシャワーももちろん慣れです。
私も慣れました。

だけど体は温まりません。
日本人が冷え性だからなのかな。と思った事もありますがイタリア人も冷え性結構いるんですよね。

お風呂がなかったらイタリア人はどうやって一日の疲れを取るの？って聞かれた事もあります。
イタリア人にはシャワーで一日の疲れを取るという発想は多分ないのじゃないかと思います。

だけどただ唯一の救いが、シャワーのある部屋も暖かい事だけですね。これで部屋も寒かったら完璧、風呂冷めならぬシャワー冷めですね。以前もイタリアの暖房事情について書いたた事がありましたが。。。→(ヒーター)

今日もまた一つ日本の良い所を見つけたのでした。


Bezzecca Shop只今セール中。50%OFFなのでぜひご覧下さい。

日本の得意技

↑いつも読んで頂きありがとうございます。今日も応援よろしくお願いします。

最近美容院に行ってきました。
やっぱり日本の美容院はいいですよね。繊細で丁寧です。

つい先日、建築家の石上純也の繊細な作品を見てからよく考えるようになったのですが、やはり繊細さは日本人の得意分野だと思う訳です。

美容院でのカットの仕方、染め方、シャンプーの仕方。どれをとっても素晴らしいと思います。
イタリアの美容院と比べるから特にそう思えるのかもしれませんが。

私がイタリアにいる時は美容院に行きたくても我慢してます。
色んなうわさを聞くと怖くて行けないんですよね。(笑)

髪の毛っておしゃれポイントの一部ですからめったな事はできません。女の子はヘアスタイル一つでテンションが変わりますよね。

イタリア人の美容師さんにとって日本人のストレートで硬い髪の毛は慣れないし、そして変に切ったらごまかしがききません。欧米人の髪の毛は柔らかくてふわふわの人が多いので適当に切ってもごまかせるらしいですね。(日本人の美容師さん談)

シャンプーなんかさせたら顔に水がかかるわ、洗い流しが適当で最悪らしいです。ｳﾜｯ~~

と自分は体験した事ないのに酷い事ばかりを書いていますが、本当に良いうわさを聞いた事がないのでおゆるし下さい。(笑)

だからこそ日本人の技術を持った美容師さんは胸を張って海外進出して欲しい！そして美容師さん以外にも日本人のネイリストさんも素晴らしいと思ってます。とくにネイルアート。小さな爪にあんな繊細な絵が描けるのは日本人ならではですよ。

誰かイタリアにネイルサロン併設の美容院オープンしてくれないかな〜



Bezzecca Shop只今セール真っただ中。すべて50%OFFになってますよ。ぜひこの機会にご覧下さい。

2011年

↑いつも読んで頂きありがとうございます。新年初ぽちりで応援宜しくお願いします。


新年あけましておめでとうございます。
今年も皆様にとって良い年になりますように。

今年初ブログです。

お正月、皆様いかがお過ごしでしょうか？

お正月というと、家でゆっくりまったりと過ごすというのが一般的なんでしょうが、アパレル業界にいると半期に一度の繁忙期になります。
2日は福袋。
3日からセールと、私が販売員をやっていた時は一番気の休まらない時でした。

さて明日、皆様は並んでも福袋を手に入れにいかれるのでしょうか？
福袋は福という名がついていますが、皆様に福があるというよりアパレル業界の在庫を一掃できるこちら目線の福袋という事になるんです。

買われた事のある方はわかるかも知れませんが、値段だけは何万円相当と書いてあるのに全然使えない物しか入ってないという。結果になる事が多いですよね。

それを売ってた側なので自分としては福袋は買った事がありません。

ですが、買う人の心理もわかります。
いくらくだらない物が入ってるとわかっていても、いつかは良い物があたるかもって思いますよね。
いつかは福を引きたいですもんね。おみくじと一緒で毎年の恒例ですよね。
確かに何個かは本当に良いものが入っていますのでそれを買われた方は本当にラッキーですね。

福袋を遊びで買うのもいいですが、そのお金で本当に好きな物を買った方がいいかも知れませんね。

2日の福袋を争って買うならセール品の本当に欲しいものを争って買う方がおしゃれへの一歩前進かもしれません。

Bezzecca Shopでもクリアランスセール実施中。すべて50%OFFになってます。イタリア製のお洋服がプチプラで買えちゃいますよ。ぜひご利用下さい。

BALS TOKYO

東京の親友から突然届いたプレゼント。

誕生日プレゼントと称したクリスマスプレゼント。

私の誕生日10月なんですけどね。

でも中身をあけて即お気に入りになりました。

回るキャンドルホルダー

pluto produkterというスウェーデンのブランドみたい。

やっぱりスウェーデンの小物はかわいいものが多い！

このキャンドルは次回イタリアに持参するつもり。イタリアにいる時はキャンドルを焚いてる事が多いから。(彼女もそのつもりでこれをプレゼントしてくれたみたい。)

そしてもう1つ。

ニット柄の湯のみ。

素敵でしょ。ニット好きの私の為に選んでくれたみたい。

こちらはCEMENT PRODUCE DESIGNのもの。

瀬戸の職人さんの匠の技です。同じ愛知県人としてとても誇らしい一品です。

こんな素敵な物が買えるお店はBALS TOKYO。

そして私は只今このお友達の為のクリスマスプレゼントを探し中。

しかしこの湯のみでお茶を飲むのは気が引けるな〜むしろ飾りたいと思ってるizumiciaでした。

チケット争奪戦

悲しみにうちひしがれてる間もなく前に進んでいるizumiciaです。

今回の事で、私以上にショックだったのは母。
次回のイタリア行きを1/9に決めていたのですが、母が心配なので少し遅らせる事にしました。

1/9のチケットは捨てて、新たにチケットを買う事にしました。

ですが！日本発のチケットを買うにはどこのサイトで買うのが一番安いのかまったく検討つかず！どなたか一番お薦めのサイト教えて下さい〜

今までボローニャ発名古屋行きを買っており(何度か片道を捨てている為)、チケット購入も海外のサイトで購入していたわけです。

日本のサイトを探しに探したのですが2月末発のチケットは検索している合間にもどんどん席がうまっていくんです。1分1秒の争いです。さすが春休みシーズンだけあります。

と、争奪戦の中ふと考えました。
なんで日本のサイトで買おうとしてるのだろう。。。日本人の旅行シーズンの争奪戦ははげしすぎる。。。だから敵を減らすに限る！

そしていつも使用するlastminute.comで探した所、自分が納得できるチケット見つけました。多分日本のサイトではもう売れてたチケット！

即購入！

これってどういう仕組みなのかいまいちよくわからないけど購入できたからいいや。

と、そんな旅行の時にも便利なニット紹介しちゃお〜(強引にw)

こちらのニット、前から見るとポンチョかと思うのですけど。

前が開いてたらジレっぽいね。

後ろからみればボレロ？？

だけどマフラーにもなっちゃいます。

ポンチョ兼ジレ兼マフラーです。

なんてお得な気分。

お値段は9,500円です。

これは旅行に持っていったら便利でしょ。

気になったらサイトをちょっと覗いてみてね。

←人気ブログランキング参加中。応援お願いします。

光溢れる場所

名古屋駅から少し離れた所にあるルーセントタワーに行ってきました。
なんといっても私はこんな建物があったのも知らなかったという。。。。
開館は2007年1月らしいのでこの時期はまだ東京にいたからそれは知らないはずだよな。


そして驚きが、入り口付近から光が溢れていることで。私からすると東京のミッドタウンと六本木ヒルズを足して2で割った感じだな、と勝手に思ってしまったのですが。

激しく光る床。

色とりどりです。

壁が鏡張りなので光が交錯して光で溢れかえってます。


まあとにかく派手なんですね。名古屋だからなのか？
ルーセントと言うのは英語で「光」とか「輝く」と言う意味だとあとから知って。本当に名前の通りだったんだな。（笑）


そんな光り輝くビルの中で食べたのは味噌煮込み（笑）

私の大好物。
名古屋人はやっぱこれだがね〜とイタリア行く前は絶対に食べると決めている味噌煮込みなのでした。


←人気ブログランキング参加中。応援お願いします。

豊田市美術館

今日は豊田市美術館に撮影で行ってきました。

WebSiteの方に載せているお洋服の着合わせのお問い合わせがあったりするので、今日はコーディネート写真です。

でも今日はあいにくの閉館日。

中には入れませんでしたが撮影するには人がいなくて好都合。

豊田市美術館は建築家の谷口吉生の設計です。

あのMOMA美術館を設計した方です。

豊田市って名古屋から意外に遠いんですね。

豊田市て正直あまり良く知りません。あのトヨタがある所だよね。くらいです。

でも名古屋から離れたこの場所にもこんなに素敵な美術館があるんです。

お昼過ぎから名古屋を出発した為、到着時はちょっと日が傾きかけてました。

今日は晴れてくれるかと思ったら途中から曇ってきてしまったし、外での撮影は色んな事に注意しないとだめですね。

帰って来てから早速写真をいじっています。

つい最近は天候がおかしいせいでまだ寒くて、薄着をする気になれないけど春らしいコーディネートしましたよ。


また明日からどんどんUPしていきま〜す。

有松絞り

有松と聞いて何を思い浮かべるか？

有松と言えばやっぱり絞り。東海地方の人であれば分かるのかな。

でも名古屋に長く住んでいる私も行った事のない場所の一つ。

場所で言えば名古屋市緑区。

ファッションに関わる私は勉強しておかないとね。有松絞りは、かの有名なエトロに使われた事もあるということで世界的に有名な日本の技術。

で、有松行きました。

名鉄有松駅で降りて少し歩くとそこは城下町。有松の街並は保存地区に指定されているらしいが、申し訳ないですが印象としてはさびれて寂しい感じ。

蔵が多い。

保存されてる家々は確かに小綺麗。小京都みたい。あ、つい最近行った金沢に近いものがあるかも。

有松に行ったら絶対立ち寄るであろう【有松・鳴海絞会館】

中では実際に有松絞りが見られます。今回はその道数十年のおばあちゃんです。

写真ぶれてますがおばあちゃんの技術は素晴らしい。

おばあちゃんの後ろにはあの河村市長との写真が。

おばあちゃんに色々お話聞きました。本当に小さいころからこれしかやってないそうです。

絞りは昔は男の人がやっていた事もあるらしいのですが、賃金が安い為、いつしか女の人しかやらなくなり、女の人の内職となりました。

本当に細かくて大変な作業です。私だったら絶対途中であきらめそう。。。。

こんなにこんなに大変なのに賃金は昔から今までほとんど上がってないそうです。

という事は今の時代ではこの仕事では生きていけないという事です。

だから継ぎ手もいないそうです。

絞りは15年以上やって、やっと伝統工芸師となれるそうです。

15年ですよ。今の若者はそれに耐えられるでしょうか？しかもほぼ給料なし。

もしこういった日本の伝統工芸が守りたいなら、フランスみたいに国からかお金を出すべきだと思うのです。フランスはそうやって伝統を守ってるみたいです。

でないとこういったものはなくなるでしょう。

絞りの種類は本当にたくさんある。

絞りの技術は素晴らしい、でも若い子がやっていないのでデザイン的に言うとどうしても地味目な物が多い。継ぎ手もいないのも問題だけどどうやったらお客さんに買ってもらえるかも合わせて考えていかないと本当に絞りはなくなってしまう。

伝統工芸を守っていくだけではだめで攻めも必要だと思う。

この虎どこかでみた覚えが。

かつて名古屋城本丸御殿にあった 国重要文化財の障壁画「竹林豹虎図」のコピーです。

有松絞りと名古屋友禅で見事に再現してあります。

素晴らしい。

今回は伝統工芸について良く知る事ができた上に守る事の難しさもわかりました。

でも今後の為に日本国民としては考えていきたい問題です。

イタリア語検定

本日３月８日はイタリアではFesta delle donnaです。ミモザなんかもらったりして。。。

とそんなさなか関係ないですが私は日本でイタリア語検定４級５級を受けてまいりました。

名古屋ですので会場は布池外語専門学校。

隣は布池教会。イタリアかと見間違うこの風景。

で、私のイタリア語の能力といえばひどいもので、基本が全然できていません。

それもそのはずイタリアに行く前は挨拶程度のイタリア語しか覚えず、何もわからないままイタリアに行き。そしてその後基本中の基本からボローニャのクルトゥーライタリアーナで３ヶ月学び、３ヶ月なので勿論初歩の初歩。私の文法は現在形から過去形までで終了となりました。その後イタリアを行き来をしているもののまじめに勉強に取り組んでませんでした。

確かに読み書き、聞き取りは数段アップしているのですが話す時はかなりめちゃくちゃなんです。まあイタリア人もそれで何とかわかってくれているので甘えてました！

ですが自分を追い込む為自信がないのに申し込み。そして勉強もほぼせずに２月２８日日本に帰国。まじめにヤバいと思い始め。

この約一週間ブログも書かず、かなりの勢いで勉強しました。

そして今日の日を迎え。 最初に４級８０分。その後お昼を挟んで５級８０分。

最初に４級なのでどきどきです。４級は聞き取り問題が３０分ありました。聞き取りについてはイタリアで生で覚えたので結構自信はあるのですがなんといっても苦手なのは筆記問題。

迷いに迷い。時間いっぱいまでがんばり終了。４級はまあまあです。あまり自信はないのですが。

そして５級。あとに５級というのはおいしい物を最後に残している心境？！

５級は自分の中では簡単な方でした。全部終えてもう一度見直してもまだ40分ほどあまっていました。ちょい自信あり。。。。。

結果は４月末だそうでイタリア行き直前です。

さてはてこの後が問題で。ここまでかなり勉強してきましたがイタリア行きまでまだ約２ヶ月。このまま引き続き勉強を続ければ数段のレベルアップが望めますが、怠け者の私がやれるかどうか。。。。イタリアに戻った時にまたしゃべれなくなってるのはいやなので頑張りまーす。

←今日同じくイタリア語検定受けたよって人もみもざをもらったよって人もぜひぽちっと応援お願いします。

La Fonera

はてさてイタリア行きまであと３日と迫っている私。

今日は私の必須モバイルの話です。

つい最近まで名古屋の実家にはネット環境がありませんでした。

ですので私の友e-mobileです。外でも家でもどこでも繋ぎたい放題です。便利です。

しかも海外にいって全く使わなくても毎月１０００円ですむので使用しておりました。

ですがやはり安定性にかけるのが難点。

だから実家にネットをひきました。全く使わない両親には悪いと思いつつ。

↑私はMACの為この種類しか選択できませんでしたが他にも色々種類あります。

と、ネット環境が整うのを待って私は念願のこれ↓をとうとう購入！！！

↑LA FONERA(FON)です。名前からするとイタリア語？？みたいに思ったらスペイン語でした。このFONはスペイン発祥みたいです。

この凄いところ世界中で無料でネット繋ぎたい放題！！これだけ聞くと本当？？？なの。と、思うのですが確かに無料では繋げるのですが、繋ぐ代わりに自分の家のWIFI環境を参加者同士で共有させて下さい。ということです。

ですのでもちろん自分の家はなんらかしらのプロバイダーと契約をしていてネット環境があり、それをこのFONルーターを使って周りの人に提供してあげる事が前提になります。

でも共有してセキュリティは安全なのか？という疑問がでてきますがパブリックWIFIとプライベートWIFIがあるので家で繋ぐ時はプライベートWIFIで外で繋ぐ時にパブリックWIFIを使用します。

世界中どこでも繋げるということは日本でもどこでも使えるということで私みたいに

↓ i pod touchを使っていたりPSPなど持っている人には便利かもしれません。

でもこのどこでも繋げるという言い方にはちょっと語弊があってFONを使ってWIFIを提供してくれている人が多いか少ないかによって繋げるエリアが限られてきます。

それでFONマップというものがあるので自分の周りや行きたい場所にはどれくらいFONスポットがあるか調べます。

このFONは自宅などネット環境のあるところの提供なので住民が少ないところは繋げない事が多いです。例えば空港。オフィス街。

日本は結構使ってる人多いです。私の実家の周りにはかなりたくさんいます。

またイタリアの自分の住所の周辺調べても結構います。

さてさてこれで海外で本当に繋ぐ事ができるか。

今回はぜひ試してきます。

←海外で無料でネット繋ぎたいと思った方ぽちっとお願いします。 人気ブログランキングへ
にほんブログ村

展示会

今日はちょっとした展示会におじゃました。前回イタリアに買い付けに行った際お手伝いをさせてもらったお客さん。

場所は名古屋の大須にあるカフェです。

このお客さんはペルラ、アルジェントビーボ等の高級下着を扱っている。

↑カフェの半分営業中。半分は展示会場。

ここでちょっとお話をしつつなんと、パルミジャーノに生ハム、そしてボローニャで有名なハムのモルタデッラを頂き、ワインを飲む！！なんて優雅！

日本に帰ってきてイタリアの味が恋しかったがここで頂きました！！！

↑この可愛いランプもイタリア製。ただ、これだけ非売品。↑となり男性用下着

ペルラの男性下着もあるんですよ。これがまた高い！やはりペルラだけあります。

↑たくさんのかわいい下着達！！！！！

今回買い付けたのはほぼボローニャです。

ボローニャは意外にもペルラとアルジェントビーボの本社があるんです。

↑ちなみにペルラの本社。

↑フィッティングルーム！雰囲気あるでしょ。

とこんな感じに良い雰囲気の展示会！！！

買い付けを手伝わせてもらった私も展示会をみられてうれしいものです。

自分の子供達のような商品（大げさ？！）

またイタリアいきましょーねと話に花を咲かせて帰ってきました。たくさんたくさん売れてくれる事を願い。

ぜひこの下着達気になったらCloset freak覗いてみてね。

イタリア行きまであと１０日です。

←私も高級下着をつけたいなって人はぽちっとよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 イタリア情報

クリスマスプレゼント

日本でもクリスマスは重要なイベントなんだろうけどもちろんイタリアも重要なイベント。なんといってもカトリックの国だしね。恋人と過ごすのじゃなくて家族団らんね。

でもこの頃は日本みたいに恋人達のクリスマスになりつつあるってイタリア人が嘆いていたけどね。

なので友達に向けてクリスマスプレゼント配送する事にしました。

だいたいイタリアに物を送るときは普通の航空郵便かEMSを使います。船便は安いけど届くのにかなりの時間を要するので使いません。

で航空便もEMSも大体１０日前後かな。

といってもこれも大体としか言いようがなくて目安にしかなりません。

今回クリスマス前は郵便が込んでるから通常の日数より多く見て下さいね、と郵便局の人に言われた為12/9にはもう既に配送をすませました。

イタリアに物を送るのって本当に、はらはらどきどきさせられます。

全然届かないとか、届いても２ヶ月後だったとか、、、そんなレベルじゃないひどい噂を聞くので毎回ちゃんと届く事を願うことしかできません。

で今回はプレゼントなので追跡のできるEMSで送りました。

中身は日本らしい浮世絵の書いたタペストリー（本当は風呂敷）と日本のグラフィックアーティストの本。本がちょっと重いかも。

EMSなのでもちろんINVOCEは記入します。これは英語の苦手な私としては辛い。。。。（イタリア語でもいいらしいですが誰にでも分かる英語で書いてます）

これで送り賃、しめて2,310円也。

これでちゃんとクリスマス前に届いてほしいなーー。と願う事13日。。。。

12/22ちゃんと荷物は届いたのでした！！！

よかった!!!!!!

しかもSKYPEでその友達と会話中郵便が届きWの喜びだったのでした。

みなさん海外にクリスマスプレゼント送られた方はちゃんと着いたのかな？

Merry X'mas !!!

Buon Natale!!!